GSCHAMSTER DIENER

Meine Kinder haben einen ganzen Haufen altes Spielzeug bekommen und zwischen all dem Plastikramsch fand sich dann dieser hübsche kleine Holzgeselle. Ich habe ihn mir sofort geklaut und ein kleines Lesezeichen daraus gemacht. Die Schachtel ist mit romantischer Klebefolie dekoriert.

This little man i found in a present my children got last week. I made a hole and added some pearls and ribbons; and now it's a very cute bookmark. The matchbox is decorated with self adhesive foil and a bow made from two ribbons.

RETRO

Kleine Filzbrosche mit handgefilztem *M*. Die Schachtel ist passend dazu im Retrolook gestaltet.

Little pin made of felt. The *M* is made per hand. The matchbox is decorated with red and yellow paper. There is also a little rhinestone on it.

TAGBÜCHER LANDLEBEN

Zwei kleine rote Geschenkanhänger haben mich zu diesem hübschen ländlichen Kästchen inspiriert. Die Büchlein selbst sind mit Filzblumen, Strassherzen und Karoband dekoriert. Die Schachtel selbst ist mit Decopatchpapier beklebt, mit Papierblume und Strassherz dekoriert.

Two little tags inspired me to make this matchbox. The "books" are decorated with a little feltflower, a rhinestone and a ribbon. The matchbox is decorated with decopatchpaper, paperflower and heartshaped rhinestone.

GÄNSCHEN IM GRÜNEN GRAS

Kleines Filzgänschen mit Gras und Blümchen auf einem Filzanstecker. Die Schachtel ist mit Blumenpapier überzogen und innen mit Filz ausgelegt.

Little goose with grass and flower on a small pin made of felt. The matchbox is covered with paper decorated with flowers and the inside is covered with felt.

SOMMERWIESE

In Grüntönen gestaltete Schachtel mit einem selbstgebogenen Drahtlesezeichen mit Rocailles. Grün wie eine Sommerwiese eben ;) Den Deckel ziert ein selbstgemachtes Inchie.

This little bookmark remembers me on a day in the countryside. It's made of thread and rocailles. On the front of the matchbox there's a corresponding inchie.

OH BOY

Kleine Wäscheleine mit Kleiderhaken und Buchstabenperlen mit dem Schriftzug Boy. Ein hübsches Geschenk für die frischgebackene Mami. Und zur Feier des Tages eine Flasche Champagner ;)

Little clothesline with a small coat hook and letterpearles spelling boy. And inside a little bottle of champagne ;)

SCHATZKÄSTCHEN

Streichholzschachtel mit Sichtfenster und 6-er Unterteilung. Ideal als Aufbewahrung für kleine Ohrringe oder andere kleine Schätzchen.

Matchbox with little compartements to store some earrings or some other little treasures.